Dativstyrede verber


   Gustar
    Gustar er en form for et udsagnsord og det bøjes uregelmæssigt.
    Gustar betyder at “kunne lide”. Der er 5-10 verber.
    Det ender på ”a” når det er ental, i stedet for ”o”.
    Hvis gustar er i flertal skal det ende på ”an”.
    Gustar retter sig efter subjektet, altså det man kan lide.
    Eksempel: Le gusta leer (leer – læse), han/hun kan gode lide at læse.
    Hvis gustar står foran et udsagnsord, skal det ende med "a".
    Sætninger med ”gustar" konstrueres anderledes end på dansk. 
    På spansk siger man ikke "jeg kan godt lide bogen", men "Bogen jeg godt kan lide" 
    Det er altså omvendt på spansk end det er på dansk.

  
   Dativobjekterne: 

      Me: jeg

      Te: du 

      Le: han/hun 

      Nos: vi 

      Os: i 

Les: de



Encanta
      Encanta betyder det samme som gustar, nemlig at “kunne lide”.
      Det bøjes ligesom gustar og det bøjes ligesom gustar uregelmæssigt. 
      Hvis ordet er i flertal ender det med ”an”.

      Eksempel på gustar:

      Me encanta, me encantan - Jeg synes vældig godt om

      Te aburre, Te aburren - Du er træt af 

      Os parece, me parecen - I forekommer mig, jeg synes 





      Bøjning af Encantar 

Me encanta - Jeg kan lide 

Te encanta - Du kan lide 

Le encanta - Han/hun kan lide

Nos encanta - Vi kan lide

Os encanta - I kan lide

Les encanta - De kan lide 

       
      

      Før nutid og gerundium 
      Hvis gustar skal stå i før nutid, skal man bruge en pronomen + et hjælpeverbum (haber) + gustado.
      
      Hvis gustar skal stå i gerundium, skal man bruge det samme som i før nutid, nemlig en pronomen +
      et hjælpeverbum (estar eller seguir) + gustando.
      NB! Hjælpeverbet kan kun bøjes i 3. person- ental og flertal.
      Eksempel på førnutid: Te ha gustado mi padre/ Du har kunne lide min far.  
      Eksempel på gerundium: Le sigue gustando su madre / Han/hun forsætter med at lide sin mor
      
     Præteritum datid
      Hvis gustar skal stå i præteritum, skal man bruge en pronomen + gustó/gustaron.
      NB! Gustar kan kun bøjes i 3. person- ental og flertal.
      Eksempel på datid: Me gustó un coche / Jeg kunne lide bilen








Kommentarer